Brazilijos modelis Valentina Sampaio papuošė naujausią gerbiamo žurnalo vyrams numerį. Ji tapo pirmąja translyte moterimi, pasirodžiusia „Sports Illustrated“viršelyje.
Valentina gimė vyro kūne, tačiau būdama aštuonerių svajojo tapti moterimi. Motina bandė ištaisyti padėtį ir nusivedė sūnų pas psichoterapeutą. Bet jau būdamas 15 metų paaiškėjo, kad berniukas turi daug moteriškų hormonų - jo krūtys pradėjo augti, tačiau plaukai, priešingai, neatsirado.
Brazilija, prisipažįsta Valentina, buvo sunku susirasti darbą. Sužinoję apie jos praeitį, darbdaviai nutraukė su ja sutartis.
„Brazilija yra nuostabi šalis, tačiau joje daugiausiai smurtinių nusikaltimų ir translyčių asmenų nužudymų pasaulyje - tris kartus daugiau nei JAV“, - sakė ji. „Būti transu, kaip taisyklė, nuolat beldžiasi į uždaras žmonių širdies ir proto duris.
Pastaruoju metu translyčių asmenų modeliai vis dažniau pasirodo ant blizgančių žurnalų viršelių. Rusas Tatleris šiais metais ant žurnalo viršelio uždėjo artimą Renatos Litvinovos draugę Nataliją. Anksčiau ji taip pat gyveno vyro kūne.